Thanks Dennis this makes so much sense. I think the plant adaptation part and the slow speed of change seems like the key for the lean dosing system.
Not only that, but lean water + rich substrate can really grow almost any plant (include pretty "difficult" stuff such as sp chai or Red Erios) as easily as rich water column tanks, but with less catastrophic outcomes if algae spike occurs. Growth speed is traded off for all-round stability.
Entire chai patch was grown from 2 stems. Tank was run in zero-bound approach, nitrates in water column never rising above 5ppm.
Same approach as above, but with Pantanal instead - aged aquasoil, but enriched with root tabs:
In new tanks, when the soil is fresh, and the tank isn't over crowded by older growth, the lean water, rich substrate method provides an easy route to success. Most of its difficulty comes in the long term - what to do when aquasoil depletes, and how to handle plants that are heavily dependent on substrate feeding when the rootzone gets compacted etc. For folks that start with high water column nutrients, the difficulty is upfront - failure at balancing nutrient levels or managing tank maturity leads to much heavier algae spikes in new setups. This approach is very penalizing to newbies.
Imagine managing this tank as a less experienced aquarist :

Would you believe if your "expert" friend tells you that if you focus on plant growth it'll pass ? Or will the newbie likely panic and do something else drastic? This algae outcome is rare for tanks that start out with lean water column, rich substrate. Its easy to hit if you start with high water column nutrients, and haven't done enough steps to prevent it from happening/spreading.
On one hand, it is absolutely true that a tank with high water column nutrients, but with high plant mass, plant dominance, can be stable and algae free and with good horticulture technique, be algae free in quite a stable way.
On the other hand, most aquarists are inconsistent in some way due to either limitations of time, equipment, experience, or knowledge. Algae spikes do happen, and their runaway effects are much much more severe in high water column nutrient tanks. The average aquarist out there would be okay living with imperfect growth, and controllable, small amounts of small algae - but many of them cannot deal with more severe algae spikes. This is highlighted by Josh sim's interview. Even for someone thoroughly vested in the aquascaping game, he chooses the lean water, extremely "conservative" nutrient dosing approach for the same reasons [and every commercial shop out there operates this way as well].
I think folks here have loftier goals than just growing easy plants painted on pretty hardscape. However, if any of you guys have been juggling high water column nutrients for a long time without producing picture perfect plants. Maybe it is a good time to see if the slower, but more stable method might produce easier outcomes.
