Late to this thread because it has been a busy year for me...
@Yugang are you really from Asia?

Lower CO2 levels are very commonly used in Asia. I've travelled and seen shops from Thailand to Japan, China, Malaysia, Indonesia etc... most of them run very low CO2 levels (i.e. my guess is between 5-15ppm range). The 30ppm rhetoric is really only pushed hard on online forums, and usually by the crowd that grows/attempts to grow more difficult species. In the commercial world out there, lower CO2 levels are common (and the norm) because like you said (or maybe like I said,) it works for most common species.
After buying the Oxyguard CO2 analyzer, which allowed me to get very accurate CO2 readings, I went around and tested tanks in local shops. Readings were all over the place, some simple tanks had 30+
ppm, other well planted tanks with colorful species had 15ppm. The few take away points I had:
- Gauging CO2 levels is difficult for most folks and the levels vary greatly depending on amount of surface agitation, and efficacy of injection methods, and for most casual hobbyists there is no easy way to gauge levels.
- For folks growing difficult species, erring on the side of injecting more maybe beneficial.
- The high tech crowd tends to judge techniques based on the pickiest 1% basket of plants, which matches their goals but do not indicate what is generally out there in the market, so there is a huge bias based on that approach. The high tech forum crowd makes out less than 1% of the total planted aquarium market out there based on our (2hr Aquarist) commercial statistics.
- There are benefits to injecting more CO2 than required (say 30, 40 or 50ppm vs the 10-15ppm that will grow 98% of species out there), as the grow impact factor allows tanks to outgrow certain problems. However, out-growing problems is not the only methodology to manage a tank.
- One hint to differentiate tanks visually that have low CO2 levels is that there is much less branching of stem plants below a certain level (below 8ppm or so). However, this can also be caused by very lean nutrient levels (principally N) or very low light levels (say below 70 PAR). However, adjusting for those 2 factors, stem plant branching is quite a good indicator of long term CO2 levels in a setup.
On the other side, I've been testing non-CO2 injected tanks and depending on how they are set up, they can have very different CO2 levels as well. I will elaborate further on this when I have time to get to writing on the data. I've measured 6-8ppm on non-CO2 injected aquasoil tanks. Non-aquasoil tanks with matured filters and heavy fish load seem to be able to hit 3-4ppm. Many low tech/non injected tanks can measure just 1-2ppm also depending on how they are setup, so low tech tanks vary greatly. Using organic decomposition and still water, I can get stagnant soil samples to produce 20ppm of CO2 in a small water body. (which may hint why smaller bowl type low tech tanks can be very successful). But managing the CO2 angle is definitely the key in having a successful low tech tank. Folks have it wrong then the approach low tech tanks thinking that they can work without CO2 - it is the opposite, the key is setting up a low tech system that generates meaningful CO2.
I explain a lot of my findings after collaborating results I got from using the Oxyguard CO2 analyser here:
How to measure CO2 levels in an aquarium
haven't written much on the low tech side because I haven't had time yet.

My own plant holding tank at office at nearly 50ppm of CO2.

This shop tank tested slightly below 20ppm of CO2. [Aquatic avenue/Redhill- Singapore]. Note the rather picky species growing decently well such as Rotala florida etc. *Tank grown with APT Complete

Grew this tank in for a recent exhibition. Most of the time the levels were around 20ppm, still, it took just 7 weeks to grow this in from scratch.

A fish only tank with matured filter measured 5ppm of CO2. This is 4 to 5 times more than some other planted tanks that are setup with inert substrate (which measure 0-1ppm of CO2). There is also the factor that all these measurements are residual levels of CO2. A low tech tank might be say generating 5ppm of CO2, and plant uptake is using up 4ppm, so the residual measurement is 1ppm. These are additional confounding issues when interpretating CO2 levels.